I Cancelli Del Cielo

I cancelli del cielo il film che visse almeno tre volte. La rinascita del film comincia nel 1. Cimino e del film, e a un solo anno da quello della UA la rete via cavo Z Channel, tra gli anni Settanta e Ottanta vero baluardo televisivo per cinefili, recupera e propone la famigerata versione da 2. In occasione della messa in onda su Rai Movie della nuova versione restaurata, ripercorriamo linfernale vicenda produttiva del capolavoro maledetto di Michael. Il film maledetto La storia de I cancelli del cielo, il capolavoro di Michael Cimino che ha distrutto la New Hollywood. I cancelli del cielo Streaming Film ITA Titolo originale Heavens Gate GUARDA Il Film Questo film recentemente restaurato nella sua versione pi lunga, director s. Amazon. it Compra I cancelli del cielo ad un prezzo stracciato gli ordini selezionati potranno usufruire della spedizione gratuita. Vedi le recensioni e i dettagli. Nasce erroneamente, come abbiamo visto il concetto di directors cut. A pochi mesi di distanza dalla messa in onda, la versione lunga sbarca al Lido di Venezia per essere proiettata nella sezione Mezzogiorno Mezzanotte della Mostra di quellanno. Tre anni dopo ancora lItalia a interessarsi al film i telespettatori italiani saranno i primi in Europa ad assistere allinqualificabile disastro lungo quattro ore di Michael Cimino merito di Enrico Ghezzi, di Raitre e di una Magnifica ossessione nata per celebrare i novantanni dalla nascita del cinema. Da allora, Cimino raramente ha commentato le vicende produttive e distributive del suo film maledetto nel 1. Ore disperate, dichiar Mi assumo la completa responsabilit per tutto. A ogni altra domanda il film stesso a rispondere. Sono convinto che se sei un pugile, e sali sul ring, non puoi lamentarti se poi vieni colpito. Il 2. Per loccasione, Cimino corregge dei problemi di mix audio, apportando due sostanziali modifiche alla versione originaria qualche piccolo accorciamento in particolare poco prima dellintermission originario, che viene eliminato e una nuova colorimetria, pi naturalistica e capace di esaltare la bellezza del girato, ma che smussa i toni seppiati e sfumati tipici della fotografia di Vilmos Zsigmond di quegli anni. Nota Tranne dove diversamente indicato, le citazioni riportate sono tratte dal documentario Final Cut The Making and Unmaking of Heavens Gate 2. Commandos Behind Enemy Lines Patch Xp'>Commandos Behind Enemy Lines Patch Xp. Michael Epstein. Fare di tutto per proporre i film nella miglior versione possibile. Intervista ad Alberto Farina. Alberto Farina, critico cinematografico, storico del cinema, spesso traduttore, consulente per il palinsesto di Rai Movie, e ha gentilmente accettato di rispondere alle nostre domande riguardo il lavoro svolto sullopera di Cimino. Ciao Alberto, ci racconti qual stata la genesi del progettoi Cancelli Del Cielointernational, Contemporary FolkFonola DischiDunque, tutto parte dalla necessit per Rai Movie, il canale per cui lavoro come consulente per il palinsesto, di alimentare lappuntamento del luned con il cinema western che abbiamo inaugurato a settembre 2. Nella periodica valutazione dei listini delle major, alla ricerca di titoli che giudichiamo utili alla programmazione, un bel giorno scopriamo che nel catalogo MGM disponibile Heavens Gate. Un titolo del genere non potevamo farcelo sfuggire, per mi stato subito chiaro che occorreva prestargli particolare attenzione, perch era impensabile soprattutto per un canale come il nostro programmare la versione corta quando ormai da anni ne circolava una pi completa e vicina al progetto originario. Sono andato da Enzo Sallustro, da sempre lanima creativa del canale, e gli ho detto pi o meno Se compriamo il film di Cimino dobbiamo essere pronti a fare un lavoro certosino di ricostruzione per assicurarci di trasmettere la migliore versione disponibile. Enzo non ha esitato a darmi il via libera e cos abbiamo inserito Heavens Gate nella lista dei desiderata del successivo acquisto dalla MGM. I tempi di queste cose sono sempre abbastanza lunghi, e solo molti mesi dopo la nostra richiesta lacquisto stato perfezionato e ci stato comunicato che il film era disponibile per la messa in onda. A quel punto ho chiesto di vedere la copia e ho scoperto quello che mi aspettavo ossia che la MGM ci vendeva i diritti del film ma si aspettava che utilizzassimo la copia gi presente nellarchivio della Rai. Che non solo era una copia della versione theatrical da 1. Panavision originario ancora pi ampio del 1. Impensabile riproporre oggi quella roba, cos a questo punto partita la crociata vera e propria. Alla MGM abbiamo detto che volevamo trasmettere la versione da 2. Mostra di Venezia, leggermente ritoccata da Cimino nel montaggio e restaurata per restituirne la ricchezza visiva originaria eliminando quel tono leggermente seppiato che si era visto anche nelle precedenti ricostruzioni. Com nata lesigenza di risincronizzazione della traccia italiana sulla nuova versione restaurataIl Cinema Ritrovato al cinema I CANCELLI DEL CIELO Heavens Gate, USA1980 di Michael Cimino. C Program For Queue Operations Using Arrays. Versione Directors cut di 216 minuti restaurata da. Attention music fans. Microsoft Store will stop selling music on 31 December. Download your tracks and read our FAQ for more info. Scopri su Sky Cinema tutti i dettagli e il riassunto della trama del film I CANCELLI DEL CIELO. IMDb Heavens Gate 1980 Own the rights Buy it at Amazon. More at IMDb Pro Update Data. Quicklinks. Heavens Gate More at IMDbPro. WESTERN DURATA 156 USA Siamo nella contea di Johnson, nello Wyoming, verso la fine del secolo scorso. I grandi allevatori sono in guerra contro gli. Recensione del libro I cancelli del cielo di Giampiero Frasca analisi e commenti. Netsupport Manager 11 Torrent Download'>Netsupport Manager 11 Torrent Download. Alla MGM ci hanno inizialmente detto che erano desolati ma che quel materiale non lo avevano. Noi abbiamo continuato a tempestare fino a quando abbiamo scoperto che in realt quella copia era disponibile eccome. Italia il pubblico televisivo ancora non accetta di buon grado i film sottotitolati, davano per scontato che non ci interessasse. Chiarito lequivoco, gli abbiamo spiegato che avremmo provveduto noi a utilizzare il doppiato italiano del 1. Non avreste potuto semplicemente trasmetterla in lingua originale sottotitolata Impensabile. Un paio danni fa provammo a lanciare in prima serata un ciclo di una decina di film americani in versione originale con sottotitoli. Fu un disastro in media gli ascolti erano meno di un terzo di quelli abituali. Il problema che a parole sembra che tutti vogliano la versione originale ma poi, nellintimit della propria casa, la stragrande maggioranza del pubblico non ha alcuna voglia di fare quel minimo sforzo necessario a seguire un film nella lingua in cui stato girato. Solo che anche un canale come Rai Movie, che pu vantare un discreto seguito di cinefili dai gusti anche abbastanza sofisticati rispetto alla media, non pu scendere sotto determinati e ben precisi livelli di share perch lalternativa, semplicemente, sarebbe la chiusura. Se avessimo dovuto trasmettere Heavens Gate in versione originale saremmo stati costretti a collocarlo non dico in seconda serata ma, addirittura, in terza. Enrico Ghezzi a Fuori Orario. Per Fuori Orario uno spazio destinato solo a cinefili accaniti e disposti a fare le ore piccole o quantomeno a registrare i film per vederseli con calma. A me sembrava necessario proporre un film cos importante anche agli spettatori sempre pi numerosi che, in questi ultimi tre anni, hanno dimostrato di apprezzare il grande cinema western in prima serata. Coshai scoperto confrontando le due edizioni, il theatrical cut e il directors cut definitivo Guarda, quando ho scoperto quanto complesso fosse davvero il lavoro che mi ero sobbarcato mi sono venute le vertigini. Ero convinto che le differenze fra una versione e laltra si limitassero alla presenza di un certo quantitativo di scene in pi. Pensavo E che ci vuole, se una scena della directors cut sta nella versione theatrical prendo il doppiato dalla theatrical e lo accoppio alla director. Poi la MGM finalmente mi ha mandato la directors cut e io mi sono messo l a guardarla simultaneamente alla theatrical. Stavo l in ufficio, con due copie dello stesso film su due schermi affiancati di due diversi computer e ho scoperto che le cose stavano molto peggio del previsto. S, vero, qualche scena presente nella versione theatrical era quasi uguale alla stessa scena nella directors cut. E questo era solo linizio allinterno della stessa scena, da una versione allaltra cambiava spesso proprio il montaggio. A una battuta seguiva un controcampo diverso. Altre scene erano state ricollocate allinterno del film e, in almeno un caso, smembrate in due scene diverse. Per esempio la scena in cui Christopher Walken risparmia la vita a un giovane ladro di bestiame e poi ha un alterco con un collega nella theatrical cut compare a circa 1.